En ce Samedi 6 Juillet, la famille Ross est en voiture, direction Borret impatients de découvrir les montagnes et de respirer l'air frais de la campagne.
Lily = J'y crois pas, mais pourquoi on va s'enterrer là-bas pendant un mois et demi...On va en Californie d'habitude !!! Pourquoi pourquoi pourquoi...
M. Ross = Ca suffit Lily, tu râles depuis qu'on est parti !! Prends exemple sur ton frère, il ne se plaint pas lui au moins.
Lily = Tu parles, Ryan ça l'éclate d'aller là-bas... il aime tout ce qui est barbant de toute façon !...
Elle se retourna vers son frère qui avait le regard figé sur la fenêtre et les écouteurs e son Ipod dans les oreilles, un léger sourire se dessina sur son visage, elle le trouvé trouvait tellement original dans sa petite veste écossaise, elle l'admirait beaucoup et même si elle ne le montré pas toujours elle l'adorait vraiment.
Au bout de 3h30 de route et 4 arrêts dans diverses aires d'autoroutes, les Ross arrivèrent enfin à Borret, un petit village composé d'une 20én de maison et entouré par de vastes prés peuplés par des vaches et des chevaux. Il est clair qu'ils ne risquaient pas de se perdre, ça les changé de Las Vegas.
Ils découvrirent la maison qu'ils avaient louée. Le salon était assez vaste avec une énorme cheminé dans le fond et la cuisine était principalement en bois. À l'étage, il n'y avait que deux chambres et la sale de bain été minuscule.
Après avoir rangé leurs affaires, Ryan et Lily sortirent pour visiter les alentours.
Lyli = Ryan, tu crois que si on se met à genoux en pleurant devant les parents et qu'on les supplie de rentrer à Las Vegas, ils auront pitié et on repartira ?
Ryan = Tu peux toujours essayer, mais ça m'étonnerait !
Lyli = Je vais mourir...
Ryan = Allez ptite soeur, j'ai un bon pressentiment pour ces vacances, je sens que ça va être cool !
Lyli = Le problème c'est qu'on n'a pas la même définition du mot "cool"...
Ryan mit son bras autour d'elle comme pour la consoler.
Au bout de dix minutes, ils avaient fait deux fois le tour du village et Ryan eu tout à coup envie d'enjamber la clôture d'un champ pour y rejoindre les chevaux qui étaient de l'autre côté.
